-
1 Druck
m allg. давление (a. fig.); (auf einen Knopf usw.) нажатие, надавливание; Tech. a. сжатие; (Wucht, Stärke) напор, (a. Zwang) нажим, натиск; fig. a. прессинг; Typ. печатание, (a. Schrift) печать f; unter Druck setzen (A), Druck ausüben ( auf A) оказывать давление/нажим (на В); im Druck sein Typ. находиться в печати; F ich bin im Druck ( zeitlich) у меня плохо со временем -
2 Druck Motorsteuerung
abbr. PMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Druck Motorsteuerung
-
3 Druck je Flдcheneinheit
Универсальный русско-немецкий словарь > Druck je Flдcheneinheit
-
4 Druck je Flächeneinheit
Универсальный русско-немецкий словарь > Druck je Flächeneinheit
-
5 Behдlter zur Be-und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerьstet
nRailway term: ZdУниверсальный русско-немецкий словарь > Behдlter zur Be-und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerьstet
-
6 Kochpunkt bei 760 Millimeter Druck
electr. Kp.Универсальный русско-немецкий словарь > Kochpunkt bei 760 Millimeter Druck
-
7 mittlerer Druck
silic. MD -
8 Behälter zur Be-und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerüstet
railw. ZdУниверсальный русско-немецкий словарь > Behälter zur Be-und Entladung mit Druck-oder Sauganlage ausgerüstet
-
9 Alp-druck
m Alptraum -
10 Offset-druck
m офсет(ная печать) -
11 конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
94. Конечное давление компрессора (секции, ступени)
Конечное давление
D. Druck im Austritt
Е. Discharge pressure
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конечное давление компрессора (секции, ступени)
-
12 начальное давление компрессора (секции, ступени)
начальное давление компрессора (секции, ступени)
начальное давление
Давление газа на входе в компрессор (секцию, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
93. Начальное давление компрессора (секции, ступени)
Начальное давление
D. Druck im Eintritt
Е. Inlet pressure
Давление газа на входе в компрессор (секцию, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > начальное давление компрессора (секции, ступени)
-
13 кнопочный выключатель
Druck(knopf)taster m, Druck(knopf)schalter m, Knopfschalter mРусско-немецкий автомобильный словарь > кнопочный выключатель
-
14 давление, гидростатическое
Druck m, allseitigerDruck m, hydrostatischerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление, гидростатическое
-
15 давление, статическое
Druck m, ruhenderDruck m, statischerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление, статическое
-
16 выключатель нажимной-вытяжной
выключатель нажимной-вытяжной
-
[IEV number 442-04-09]EN
push-pull switch
a switch, the actuating member of which is a rod which has to be pulled or pushed to one or more indexed positions in order to achieve a change in contact state
[IEV number 442-04-09]FR
interrupteur poussez-tirez
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est une tige qui doit être tirée ou poussée vers une ou plusieurs positions indexées afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
[IEV number 442-04-09]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выключатель нажимной-вытяжной
-
17 давление
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление
18 давление полного перепуска
давление полного перепуска
Давление на выходе из насоса при перепуске всей подаваемой жидкой среды через предохранительный клапан.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление полного перепуска
19 прессосенсометр
прессосенсометр
Ндп. тактильный стимулятор
измеритель вибрационной чувствительности
палестезиометр
Измерительный генератор для функциональной диагностики, создающий дозированные воздействия на тактильный анализатор в виде импульсов давления.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- измерительные генераторы для исследования системы анализаторов и нервно-мышечной системы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессосенсометр
20 сжатие (в сопротивлении материалов)
сжатие
Вид деформации под действием продольных сжимающих сил, характеризующийся уменьшением расстояния между частицами деформируемого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сжатие (в сопротивлении материалов)
См. также в других словарях:
Druck [2] — Druck, exzentrischer. Exzentrische Drücke heißen solche resultierende Drücke (s. Druck) auf Stäbe, Prismen u.s.w., die nicht in der Achse dieser Körper wirken. Die gewöhnlichsten Fälle dieser Art betreffen Pfeiler, Widerlager und andre Mauern.… … Lexikon der gesamten Technik
Druck, Druckkraft — Druck, Druckkraft. Wenn zwei Flächen verschiedener Körper gegeneinander liegen, so werden sie im allgemeinen eine Wirkung aufeinander ausüben. Das gleiche gilt auch von Flächen, die in beliebigen, durch einen bestimmten Körper gedachten Schnitten … Lexikon der gesamten Technik
Druck&Medien — Druck Medien Beschreibung Fachmagazin für die Druckindustrie Verlag Haymarket Media Deutschland GmbH Erscheinungsweise monatlich Au … Deutsch Wikipedia
Druck&Medien — Beschreibung Fachmagazin für die Druckindustrie Verlag Haymarket Media Deutschland GmbH … Deutsch Wikipedia
Druck — steht für: Druck (Physik), die Wirkung einer Kraft auf eine Fläche Drucktechnik, Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen Druckerzeugnis, ein auf einen Bedruckstoff gedrucktes Produkt der Reproduktionstechnik Kunstdruck, eine … Deutsch Wikipedia
Druck coat of arms — Druck Battle cry: Details Alternative names Drucki Książę Earliest mention … Wikipedia
Druck [1] — Druck. Unter Druck versteht man die Kraft, die ein Körper auf einen ihn berührenden andern Körper an der Berührstelle ausübt, wobei vorausgesetzt wird, daß diese Kraft gegen den Körper hin gerichtet ist; andernfalls heißt sie Zug. Man zerlegt… … Lexikon der gesamten Technik
Druck — ¹Druck 1. Gewicht, Kraft, Last, Wucht. 2. a) Bedrohung, Muss, Nötigung, Terror, [Zug]zwang; (bildungsspr.): Pression; (Rechtsspr. veraltet): Kompulsion. b) Elend, missliche Lage/Umstände, Not[lage], Zwangslage; (geh.): Bedrängnis, Drangsal;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Druck — or Drutsk ( be. Друцк, IPA2|drutsk; ru. Друцк, also known as Дрютеск ( Dryutesk ) or Дрюческ ( Druchesk ) in the Middle Ages), is a historical town in Belarus, 40 kilometres (ca. 25 miles) west of Mahilyow. It was established in 1078 as an… … Wikipedia
Druck und Papier — hat verschiedene Bedeutungen: Messe Druck und Papier, siehe drupa IG Druck und Papier Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Druck — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Druckgraphik • Stress Bsp.: • Der Roman ist vergriffen. • Du darfst nicht so viel Druck anwenden. • Stress kann deine Gesundheit ruinieren. • … Deutsch Wörterbuch
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Эстонский